ِCe reality show est l'un des meilleurs que j'ai jamais vu sur les televisions arabes. C'est une sorte de "Superstar" de la poesie arabe.
Meme Si Rawda el Hadj est celle que tous les Soudanais supportent, Tamim Barghouthi est de loin mon poete prefere ! Ce vendredi c'est la finale ( sur Abudhabi TV) et j'espere qu'il sera le prince des poetes !
Le presentateur ( tres tres probablement tunisien) Dhafer el Abidine rend toutes les filles de Khartoum dingues ...
Commentaires
la seule shose,c'est que tout les juges ont toujours la meme attitude,c'est dire les merveilleuses remarques..
oui jai entendu qu'il est tunisian,
bonne journée
les zinelabidines sont des Swéssa
La poésie arabe est d'une immense richesse et pourtant souvent méconnue dans le monde occidental. D'une part, il est très difficile de faire une bonne traduction permettant de rendre la musicalité et la beauté des vers arabes. D'autre part, les préjugés actuels envers le monde arabe empêchent beaucoup de se souvenir que la civilisation arabe plus que millénaire est aussi une des plus raffinées et qu'elle fut aussi source d'inspiration pour de nombreux poètes d'occident, fascinés par l'orient et les mythes des mille et une nuits le peuplant... [...]
La poésie arabe célèbre l'amour, la beauté, le désir sans pudeur, sans fausse honte. Les jeunes filles y sont des fleurs, des gazelles que l'on courtise, à qui l'on chante des louanges. Les fabuleuses descriptions sont un plaisir pour tous les sens : les yeux ne peuvent se lasser de se repaître de la beauté qui est dévoilée par les vers, l'odorat se réjouit de toutes les saveurs et parfums qui embaument les poèmes, on sent la fraîcheur d'une oasis, on entend les oiseaux piailler et surtout la musicalité des vers. Les vers sont écrits pour être lus, les poètes jouent avec les mots, créant des nouveaux mondes, de nouveaux édens...
La poésie arabe, même plusieurs fois centenaire, est incroyable de liberté et modernité...
http://www.4shared.com/file/23486157/4e6cc24f/Dhafer_Chevrolet.html
une dernière chose, son vrai nom c'est zinelabidine tarek t'es vraiment fort:)