Accéder au contenu principal

الشرميطي


C'est le nom du joueur de foot de l'equipe de Tunisie qui ete exclu lors du dernier match contre le Soudan. Le probleme c'est que son nom de famille est un gros mot dans le machrek et aussi au Soudan. Les Soudanais d'ailleurs l'appellent Chariti ( au lieu de Charmitti) pour eviter de dire des gros mots. Heureusement que personne de la famille Gahbich قحبيش ne joue a l'equipe nationale :-)

Commentaires

Anonyme a dit…
The soudanese did the same thing that Mohamed Boughnim, allah yarhmou, did when he was presenting Columbia's matches in the 1994 world cup. The guy was called JARA and because of the spanish pronounciation, his name is 5ara. So Boughnim decided to call him JUARA and he said that his name can't be pronounced in its genuine way because the match was at the dinner time ;)
Romdhanik Mabrouk
Yssem Saadi a dit…
et ça veut dire quoi au juste? :p
Anonyme a dit…
Ben ça veut dire charmouta .Ils disent ibn al charmouta si ça peut te donner une idée sur l'expression qui lui correspond dans notre dialecte .
Unknown a dit…
@ Tunisian Huskey

Je me souviens très bien de ça sauf que je pense que c'était pendant la coupe du monde 90 en Italie et il s'agissait d'un joueur du Costarica!
Anonyme a dit…
Fama oued m3ebi bel khra fi spania . Chbik rana 9adna 800 3am nakhraou fi7e bach 3abena7 akel oued . Adha 3alech samaou7e guadaljara .

Ah je crois que je me suis trompé mouchou fi espagna yodherli fel mexique donc ça va mouchna a7na les coupables . 7atta fel mexique yaklou barcha foul ou felefel 7are .
Kaiser a dit…
Haw raja Chermiti avec l'ESS vendredi 21 sept en demi-finales de la champions League.

Au fait, zied, je crois que la caméra t'a capté lors du match Soudan-Tun 3-2.

Posts les plus consultés de ce blog

تونس: كارثة الإيقاف التحفظي

الإيقاف التحفظي والايداع بالسجن قبل إصدار الحكم يجب ان يكون الاستثناء وليس القاعدة. هذا الإجراء المعمم بالمحاكم التونسية هو سبب اكتظاظ السجون(50%من السجناء هم مواطنين موقوفين ولا يوجد حكم ضدهم) وثابت علميا انه يؤثر على مجرى العدالة بشكل كبير ويؤثر سلبا على الأحكام فنادرا ما يحكم الموقوف بالبراءة او بمدة اقصر من التي قضاها تحفظيا . هذه الممارسات تسبب كوارث اجتماعية واقتصادية و تجعل المواطن يحقد على المنظومة القضائية و يحس بالظلم و القهر Pour s'approfondir dans le sujet: Lire L'etude du Labo démocratique intitulée :  "Arrestation, garde à vue, et détention préventive: Analyse du cadre juridique tunisien au regard des Lignes directrices Luanda"

رئيس حكومتنا " يركب التونسية"

فما قولة شعبية في السودان تتقال وقتلي واحد يمشي و ما يرجع او فريق كرة قدم يخسر في تصفيات كأس و يلم ادباشه او شخص يتم فصله على العمل . هذه القولة هي " يركب التونسية" ويرجع ظهورها الى الثمانينات لما كانت الخطوط التونسية تربط تونس بالخرطوم. هذه القولة في حد نفسها تلخص مدى الثقة التي تحضى بها تونس و شركاتها والتحدي الموجود لكسب الثقة وتغيير العقليات . فلما سمعت بان رئيس حكومتنا برمج زيارة الى السودان في الأسبوع القادم برفقة مئة رجل اعمال خلت ان حقبة "يركب التونسية" انتهت   وان تونس الجديدة بلد الديموقراطية وضعت السودان وبقية جيراننا في الجنوب في اولاوياتها خاصة بعد غياب طويل عنهم وعلى مؤسساتنا القارية مثل الإتحاد الأفريقي.  ولكن و مثل كل رجال الاعمال و اخواننا في النيجر و السودان و ببوركينا فاصو فوجئت بإلغاء الزيارة بدون اي سبب. وبذلك ، بعد أشهر من العمل والتحضيرات ركب رجال الاعمال و برامج التعاون والمعاهدات المزمع ابرامهاو احلامنا بعلاقات أمتن التونسية مرة اخرى وبقيت صورة تونس على حالها.

La Tunisie sur le Los Angeles Times

Un article du Los Angeles Times (the third-most widely distributed newspaper and the second-largest metropolitan newspaper in the United States ) qui passera surement inapercu en Tunisie mais qui merite qu'on s'y attarde rien que pour le fait que c'est le deuxieme du meme auteur ( email ) dans l'espace d'un seul mois et les seuls qui parlent de la Tunisie au LA Times durant toute l'annee 2007.